Berliner Klassik

Sprache und Sprachen in Berlin um 1800. Herausgegeben von Ute Tintemann und Jürgen Trabant
Language and Languages in Berlin around 1800. Edited by Ute Tintemann and Jürgen Trabant

Online-Publikation des gleichnamigen Tagungsbandes des Projektes
"Berliner Klassik. Eine Großstadtkultur um 1800".
Gefördert von der VolkswagenStiftung

Inhalt Abstracts in English Suche Lesehilfe Impressum	Sprache und Sprachen in Berlin um 1800 Herausgegeben von Ute Tintemann und Jürgen Trabant
	Inhalt
	Ute Tintemann und Jürgen Trabant Vorwort
	1. Deutsch und andere Sprachen
	Joachim Gessinger	Kritik der sprachlichen Unvernunft Joachim Heinrich Campe und die Preisfrage der Berliner Akademie zur Reinheit der deutschen Sprache
	Manuela Böhm	Akkulturation und Mehrsprachigkeit am Waisenhaus der Französischen Kolonie in Berlin um 1800
	Annett Volmer	Sprachbewußtsein durch Diglossie Der Übersetzer Samuel-Henri Catel
	Conrad Wiedemann	Deutsch-französische Rederaison Louis Ferdinand, Pauline Wiesel und Rahel Levin führen einen Brief-Disput über die Liebe
	Roland Gruschka	Jiddisch und jüdische Identität in Berlin um 1800 Der Sprachenkosmos in Isaak Euchels Aufklärungskomödie Reb Henoch
	Hartmut Schmidt	Moses Mendelssohns Versuch einer Bibelübersetzung für jüdische und auch christliche Leser
	2. Sprachen im Vergleich
	Jürgen Trabant	Mithridates in Berlin
	Gerda Haßler	Typologie und Anthropologie bei Lorenzo Hervás y Panduro
	Barbara Kaltz	»Deutsche gründliche Kritik« Christian Jacob Kraus zu Pallas' Vergleichendem Glossarium aller Sprachen
	Ute Tintemann	Asia polyglotta Zu den Sprachstudien von Julius Heinrich Klaproth
	Brigitte Schlieben-Lange Harald Weydt	Die Antwort Daniel Jenischs auf die Preisfrage der Berliner Akademie zur »Vergleichung der Hauptsprachen Europas« von 1794
	Claudio Marazzini	Carlo Deninas Beitrag zur Geschichte der Sprachwissenschaft
	Jean Rousseau	August-Ludwig von Schlözer: un chaînon manquant dans la genèse de la théorie linguistique de Wilhelm von Humboldt
	Denis Thouard	De la grammaire générale à l'étude comparée des langues: langage et langues à Berlin entre August Ferdinand Bernhardi et Wilhelm von Humboldt
	Isabel Zollna	Bernhardi und Destutt de Tracy
	© 2004 Berliner Klassik \| Top

Sprache und Sprachen in Berlin um 1800

Inhalt

1. Deutsch und andere Sprachen

2. Sprachen im Vergleich