Der gesellschaftliche Wandel um 1800 und das Nationaltheater
Klaus Gerlach: Einleitung, S. 7 – 18.
Carola Aglaia Zimmermann: Das Nationaltheater am Gendarmenmarkt von Carl Gotthard Langhans, S. 21 – 46.
Erika Fischer-Lichte: Theater als öffentlicher Raum, S. S. 47 - 60.
Uta Motschmann: Die private Öffentlichkeit - Privattheater in Berlin um 1800, S. 61 - 84.
Paul S. Ulrich: Die Gesetze und Anordnungen für das Königliche National-Theater zu Berlin (1802). Ein Schlüssel zur Betriebspraxis und zum Repertoire in Berlin, S. 85 - 105.
Klaus Gerlach: Geschichtsdramen auf dem Berliner Nationaltheater. Politische und ästhetische Aspekte der Inszenierungen, S. 107 - 120.
Conrad Wiedemann: Julius von Voß. Großstadttheater im Off, S. 121 - 138.
René Sternke: Französische und Berliner Klassik. Die historische Variabilität des Klassischen, S. 141 - 185.
Klaus Gerlach: Das Vaterländische und das allgemein Menschliche - Iphigenia in Berlin, S. 187 - 207.
Francine Maier-Schaeffer: Sing-, Lieder- und andere (Lust-)Spiele. Das Vaudeville als Paradigma für das Experimentieren mit neuen Formen auf dem Berliner Nationaltheater um 1800, S. 209 - 238.
Christine Siegert: Französische, italienische und deutsche Opern am Berliner Nationaltheater, S. 239 - 258.
Sebastian Wiegelmann: Von der Mimesis zur Dissimulation - Etienne Lauchery und das Berliner Ballett im Spannungsfeld von Pantomime, Tanz und Ausdruckstheorie, S. 259 - 282.
Matthias Hahn: Carl Ferdinand Langhans' Inszenierung von Lebenden Bildern am Nationaltheater, S. 283 - 308.
Geneviève Espagne: Die Wahrnehmung des Berliner Nationaltheaters in den Pariser Medien, S. 311 - 343.
Bodo Plachta: "der deutschen Thalia und Melpomene soll Unterstützung widerfahren" - Aspekte einer Debatte über das deutschsprachige Musiktheater in Berlin, S. 345 - 357.
Sibylle Peters: Populäre Grazie: Die Theaterfehde der Berliner Abendblätter, S. 359 - 372.
Ronny Jakubaschk; Eva Swoboda: Iphigenia in Aulis. Ein szenischer Versuch, S. 375 - 389.